Email marketing remains one of the most effective ways for U.S. businesses to connect with potential customers. Yet many marketers run into the same issue: people open emails but rarely click anything inside.  Industry research from the Data & Marketing Association reports that email marketing can generate an average return of about $36 for every $1 spent, although actual results …